An internal email sent after 4 p.m. on a Thursday during shutdown informs employees that the contents of their lab will be trashed at close of business Monday unless they mark it for donation or arrange a “swap.” Its subject indicates exempt status to perform the “consolidation” work.